Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 1 gennaio 2025

1. Fornitore del servizio

digitranslation
Via Niccolo Copernico, 1, 20094 Corsico (MI), Italy
P.IVA: IT08912340153

2. Descrizione del servizio

digitranslation fornisce servizi di traduzione professionale specializzata per i settori medicale, farmaceutico, moda e lusso, legale, manifatturiero, digitale e accademico. Tutti i servizi vengono erogati digitalmente. Non viene effettuata alcuna consegna fisica.

3. Processo di ordine

Lordine si perfeziona con il completamento del pagamento tramite Stripe. Riceverai conferma via email entro pochi minuti. Lassegnazione del traduttore avviene entro 2 ore lavorative dalla conferma del pagamento.

4. Prezzi e pagamento

I prezzi sono in Euro e includono IVA dove applicabile. I pagamenti vengono elaborati in modo sicuro da Stripe Inc. digitranslation non archivia i dati della carta di credito. Il prezzo confermato al momento dellordine e il prezzo finale.

5. Tempi di consegna

Le scadenze vengono confermate al momento della presa in carico del progetto. Le scadenze confermate sono vincolanti per digitranslation salvo eventi di forza maggiore. In caso di impossibilita a rispettare una scadenza confermata, il cliente viene notificato in anticipo.

6. Proprieta intellettuale

La proprieta della traduzione completata passa al cliente dopo il pagamento integrale. digitranslation mantiene il diritto di citare il progetto come lavoro di portfolio su richiesta e con accordo del cliente.

7. Riservatezza

digitranslation firma un accordo di riservatezza (NDA) prima di ricevere qualsiasi documento. I documenti del cliente non vengono condivisi con terze parti non coinvolte nel progetto specifico.

8. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia e competente il Foro di Milano.